19 Şubat 2018 Pazartesi

İrek Enger



Ormı, irek enger meymeg, dabonca miçonı xotetsin, keğn tus elon, compa ıngon, baxt mon eguşi homar. Şad knatsin ta, kiç urinkı kidin. Artuk başarnin baş eğadz er. Hem geştaynı hem mitk gneynı. Compa al çigar, ener geştaynı sarin nesn intus. Me m’al aşetsin, dzari mı kokin dag tarif arin şori bes pon mı gerevnar. Dağake modgetson, kaşetsin honetsin. Deson or dobrag me na, nese altun like. Dağotsı sirdı hongşetsav. “As a,” astin, “işta mir mon egadz baxtı, en al kedak.” Dağake para kedadz uneynı ama porerı onoti er, paren çer udvil. Me m’al xorozon tsen me lesetsin. Haskntson, or modig keğ ga. Garar arin nesvenun medzı astav: “Es hod ginom parin kov, tunk ergused kenatsek keğı, hats henu udelik perek.”

Admun al arin. Ep or medz engerı getsav parenun qov, inknurine garar arav. Engernin or kon ergusin al sponnuş. Henor parenin alayi, urine menon. İnke medz karin edetin bahvetsav. Keğ eştoğ engeynin al mitkernun ad gararı geneynı. Ergu engeynin keğn or medon, ortanca engerı kenats hatsi xanutı hats arav, inke lavmı gerav. Menatsadz hatserı ağulmiş arav, henor engeynin udin u mernin. Bidzi engeynal bazarın aradz unir udelik-xmelik. Ali megdeğetson u compa engon, medz engereçı mod. Compun, edevonts eştoğ bidzi engerı, ayçevı eştoğ engereçı zarga gu. Enu şalagn al garnu ur şalgin veran u geşta mitkin garar enelov. Değ or hasni medz engeroçn al zarguş.

Ama ad gararı teri mna gu enu homar. Or karin edetin bed enoğ medz engerı zarga gu hats peroğ bidzi engereçı. Ençağ ali bed gena ta ortınca engeynal pes ella yor enu al zarga. Epeyi bed gena gaşa yor en çiga. İnkn urinı mitkı gna "Vev kida ta inç badahadz gelli?". Karin edetiyan kella geşta, ıngereçı peradz udeliknin garnu. Araç me me lav me guda, u․․․ u merni gu.
Altun'nin hençuk himi hun in.

Arag lemonoğ hekiyis midkı barz a: akah maştun xoğı geştatsna gu.

Anonim Hıristiyan Hemşin Hikayesi.


Aktaran: Avetik Topçuyan
Gor Dergisi Sayı 1 Sonbahar 2014

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder